星期六, 三月 25, 2006

[转帖] shmily

一.Shmily

这是一个外国人告诉朋友的故事
从小,他就知道有一个游戏---叫做shmily他不知道这个字代表了什麽

其实也不知道这个游戏到底是怎麽一回事

但是,他知道他的祖父母每天都在玩这个游戏
他们二个总喜欢把shmily藏在任何一个地方
今天祖父找shmily,明天就换祖母在找shmily
他们二个有时候把shmily藏在衣橱里
有时,这个字会出现在刚烤好的小点心上
有时,在浴室充满雾气的玻璃上,也可以看到shmily

还有一次
他看到祖母,费了千辛万苦,把一整卷滚筒卫生纸拆开
只为了在最後一张卫生纸上写上shmily
让祖父能在用到最後一张卫生纸时,可以看到

他的祖父母感情非常的好
外国人嘛
当然每天的亲吻和拥抱是不会少的
他们总是甜甜蜜蜜的过着生活
出门也不忘手牵着手
直到他的祖母生病去逝

在祖母的葬礼上
祖父走到祖母的棺木边
轻轻的唱起了那一首歌
他才知道怎麽回事
那首歌......就是.....
See How Much I Love You

原来
他们把这一首歌的歌名简写了
放在他们每天的生活之中
不停地在每一天向对方说着这一句话......


二.Shmily

从前,有一个女孩和一个男孩相爱着,他们的爱情很美好,但是女孩和男孩的性格却恰恰相反。女孩特别的外项而男孩特别的内项,也许就因为这一点吧,女孩希望男孩多爱她一些,但是男孩却做不到,女孩希望男孩为他们的爱情而改变,可男孩就一直都没有。女孩在男孩的每一本书上都写了“shmily”这个单词,但男孩不明白它的意思,也没有去问。后来女孩终于无法再忍受男孩对她那种冷漠的态度了,她决定离开他,带着对他的爱离开了,男孩也放开了这份爱,但是可以肯定的说那时他们仍然互相爱着对方。
过了很久,那个男孩已经变成了一位老人,一天他无意间走在大街上看了一家花店,名字就做shmily。老人进了花店,一位漂亮的姑娘,问到:先生
需要什么?老人说:姑娘能告诉我,你的花店名字的来历吗?女孩说:当然可以,这是我在我外婆的每一本书上看到的。
Shmily是“Say How Much I Love You”的缩写——说我有多爱你!
老人无语泪流……

没有评论: